莉拉（莎拉·弗里斯蒂 Sara Forestier 饰）是一个有着轻微口吃的女孩，这种生理缺陷给她的心灵带来了巨大的伤害，班上总是有不懂事的孩子喜欢模仿莉拉说话并且嘲笑她，因此渐渐地，莉拉缄口不言，越来越沉默。然而，莉拉拥有一颗聪慧的头…

Djam是一位年轻的希腊女孩，他的叔叔Kakourgos是一位老水手，痴迷Rébétiko音乐，请求女孩前往伊斯坦布尔为他寻找修复船只的珍贵零件。她在这里遇到了十八岁的法国女孩Avril。她身无分文，只身一人前来土耳其从事难民志愿者服务。慷慨热…