A skateboarder investigating the mysterious death of his roommate is led into the inner workings of a self-help company, and the pharmaceutical lab behind it.

2001 年 9 月 11 日是许多令人难以置信和令人震惊的故事的日子：幸存者的故事，英雄的故事。但是有一个故事是人们不想面对的。第一架飞机撞上几分钟后，人们开始从世贸中心跳下的故事。他们的形象被录在录像带和照片中，但很快就再也没有…

2011年在法国TMC电视台首播以来，连续创下该台黄金时段最高收视率。尼古拉是住在塞纳河边的摄影师。他的好友何塞和女友在塞纳河边经营着一个酒吧，另一个好友克里斯蒂安是个音乐人，但他写的歌总是不被市场认可，只能唱给女朋友听。有一…