两兄弟阿拉马和波波，第一次来到新西兰作为季节性工人，赚了很多钱带回萨摩亚的家。但当波波偷了阿拉马斯的钱跑掉的时候，情况就变得更糟了。阿拉马下定决心不空手而归，但唯一回应他求助的亲戚是鲍勃提蒂洛，一位40多岁的有抱负的私家侦…