青春的岁月多彩而惆怅，成人的世界则充满失落和无奈。15岁的男孩帕尔（Rolf Sohlman 饰）平时在父亲（Bertil Norström 饰）的修车行帮忙，偶尔还要和家人去看望住在疗养院、倍感孤独的爷爷。女孩安妮佳（Ann-Sofie Kylin…

Bjarne 和他的妻子 Malin 一起经营一家搬家公司，但生意不好，他们需要借钱。Bjarnes 的岳父 Halvar 住在附近。基于 20 年的冲突，两人从未达成一致。