第84届奥斯卡阿根廷选送电影；电影城市-竞赛单元最佳阿根廷电影奖；第25届阿根廷马德普拉塔国际电影节-评委特别奖；阿根廷Pantalla Pinamar电影节-评委和观众票选银平衡奖；2011西班牙马拉加西班牙电影节-评委特别奖；西班牙莱里达加泰罗…

女孩从呱呱落地那一刻，经三十年成长为女人，而一过三十，时间则像脱缰的野马，你再也拉不住飞逝的缰绳。纪安蕾（隋棠 饰）即将迎来三十五岁，是一家知名品牌的策划经理，她每天全部的精力几乎都投入在工作中，身边有一个得心应手的合作…

阿德里亚诺(Rodrigo Lombardi饰)是名狱警，负责看守管理所有牢房。他是个反对暴力、令人敬重的人，他的话语就是他最厉害的武器，能保证监狱里的些许安宁。就算是像他这种习惯于高压环境下工作的人，却还是被家里面的麻烦事伤透了脑筋。除…

安娜从义大利回到布宜诺斯艾利斯，以解决她父亲的遗产问题。她的父亲在她不在的时候去世了。在整理父亲的遗物时，她找到了父亲的好友班戴提博士。博士告诉安娜，他发现了通往另一个次元的大门，她可以穿越这个大门去找她死去的父亲。安娜…

33岁的雷奥·冈蒂在新婚前一天被几个好友拉出去过最后一天的单身汉生活，当酒醉嫖妓后，雷奥从自己的床上醒来的时候，却发现自己变成了10岁时的自己。不得已他只能缺席婚礼，但新娘吕茜却移情别恋。雷奥怀疑妓女莱拉是个能施魔法的巫婆，…

住在洛杉矶的尤莲达（Fenessa Pineda 饰）和玛莉（Venecia Troncoso 饰），都是来自墨西哥的移民家庭，两人自小被灌输要以家庭为重。尤莲达成绩优异，科科考A；玛莉出外打工，帮补家计。当玛莉搬到尤莲达对面之后，两人建立起深厚友谊，…